24.09.2013

BREAK

We needed a break from our daily routine for a little while, so after quite a long time of (Marko) searching for a good place, he found the perfect one: a cabin overlooking Lake Pepin in Wisconsin. Highlights included visiting a winery/cidery, playing in a straw maze, and hanging out in a hot tub. The weather was fantastic, the company (Noora, Jussi, Kappe) lovely, the wine and cider super tasty, the hot tub ... just mhmmm! Perfect weekend.

In Stockholm, Wisconsin. Almost as pretty as the bigger one.

 Our cabin. Not too shabby. 




YES! Because a view on water is best enjoyed in water ... 
 Big boys.




21.09.2013

WHAT ARE WE DOING THESE DAYS?

We are reading.
We are taking walks in our neighborhood.

We are spending a lot of time on playgrounds.




We are building caves.
We are making noise.
We are admiring the mobile.
We are working.
We are painting.

The best part: We are smiling a lot! ;-)


08.09.2013

LIFE IS GOOD


We have spent some wonderful weeks lately! First of all, it feels so good to be back at work! Marko's research project and Hanna's dissertation and teaching gig are all going very well. Second, we are enjoying the company of our dear Finnish friends Jussi, Noora, and Kasperi, who are currently visiting Minnesota. Third, we have been lucky to be able to attend a whole bunch of social gatherings that were all highly enjoyable - play dates, sport watching dates, walks, happy hours, dinner dates ... Amazingly, both our kids have been super well behaved during these events. Sadly, however, we have not managed to take any pictures of these special get-togethers. Instead, we seem to keep taking pictures of what we love the most: life with Samu and Sofia. So here are some recent shots:  





 At 7 weeks, Sofia has gained a lot of weight, has long stretches of focused attention and is (still hesitantly) smiling. She has fallen into a good rhythm, eats and sleeps well, and has, now more than ever, stolen our hearts.
Looking a lot like young uncle Laurenz, don't you think?

 Remembering Oma's visit and building towers in her honor :)
 In this position, Sofia sleeps 4-5 hour stretches! Hurray for daddy!
 Artist at work.

 Samu's new favorite game is called "Zelt" (=tent).